Stalin erhält die Nachricht, dass Pekkala tot sein soll. Er schickt Pekkalas Assistenten Kirov los, um diese Nachricht zu bestätigen. Kirov reist in die Wälder im Norden Russlands in denen Partisanen versuchen sich gegen die Nazis zu wehren. Doch Kirov ist in eine Falle geraten - denn etwas viel gefährlicheres als der Feind treibt sich in diesem Wäldern herum ... A new enemy has emerged from the fog of war. An Inspector Pekkala thriller.