'Jemandem etwas verschreiben', ein Rezept ausstellen, das können Ärzte, aber auch Texte und Leser. Der Titel 'Kafka verschrieben' bezieht sich zunächst auf Franz Kafkas eigene Schreibprozesse, seine Korrekturen, aber auch auf die Hingabe anderer an diesen Autor – Literaturwissenschaftler und Autoren, mitunter in Personalunion. Ob und in welchem Sinne Kafkas Texte zu Rezepturen für die Literatur und die Literaturwissenschaft der Gegenwart geworden sind, das demonstrieren die Beiträge des vorliegenden Bandes. Die hohe Irritationskraft, die Kafkas Texte für Autoren, Wissenschaftler und Künstler haben, zeigt sich in den Collagen des Künstlers Pavel Schmidt, aus dessen Kafka-Zyklus Bilder in diesem Band abgedruckt sind.

Irmgard M. Wirtzgeb. 1960, Studium der Germanistik und Geschichte in Bern, Lehrbeauftragte in Bern und Wien, seit 2006 Leiterin des Schweizerischen Literaturarchivs der Nationalbibliothek. Habilitierte sich 2007 mit der Publikation 'Affekt und Erzählung. Zur ethischen Fundierung des Barockromans nach 1650'. Veröffentlichungen unter anderen: 'Joseph Roths Fiktionen des Faktischen' (1997)

I. Teil: Wissenschaftler lesen Kafka Alexander Honold: Exotische Verhandlungen. Fremdkörper in Kafkas 'Process' Peter Utz: Kafkas 'Process' im vielfachen französischen 'Wortlaut' Thomas Borgstedt: Kafkas kubistisches Erzählen. Multiperspektive und Intertextualität in 'Ein Landarzt' Andreas B. Kilcher: Kafkas Proteus. Verhandlungen mit Odradek Bettina Spoerri: Noch (nicht) schreiben: Prekäre Kreation und Schreibanfänge in Kafkas Tagebüchern Ulrich Weber: Kafka – Dürrenmatt: Angst vor dem Einfluss? Irmgard M. Wirtz: Canetti contra Kafka: Die Topoi der Macht, die Rhetorik der Ermächtigung und ihre Wirkung auf die Kafka-Biographik II. Teil: Autoren schreiben nach Kafka Felix Philipp Ingold: Standbein und Schreibarm. Literarische Praxis nach Kafka, heute erprobt Jürg Amann: Das Problem der Berufung, nach Kafka Klaus Hoffer: Kafka kocht auf. Zur Prosa von Lydia Davis. Darin: Lydia Davis: Fast keine Erinnerung (Auszüge) III. Teil: Pavel Schmidts Kafka-Zyklus Rudolf Probst: Pavel Schmidts Kafka-Zyklus Pavel Schmidt: f. k.