Im Kampf gegen Freezer durchbrach Son-Goku zum ersten Mal eine Grenze und wurde zum Super-Saiyajin. Das Finale gipfelte in der Vernichtung Freezers und des Planeten Namek. Doch nun ist der Tag der Rache gekommen! Auf der Suche nach Vergeltung findet Cooler, der Bruder Freezers, auf der Erde endlich seinen verhassten Feind Son-Goku. Mit den Schergen Coolers werden die Z-Krieger spielend fertig, doch ihr Anführer ist eine echte Bedrohung, denn er beherrscht noch eine Verwandlung mehr als sein Bruder!

Akira Toriyama ist einer der berühmtesten und erfolgreichsten Comic-Künstler aller Zeiten! Sein Meisterwerk DRAGON BALL hat weltweit mittlerweile über 250 Millionen Bände verkauft.