Jahrhundertelang sah man in Wales nur eine Randlandschaft. Die Textsammlung dokumentiert, wie Wales in den Gesichtskreis der Europäer getreten ist. Unter den frühen Wales-Reisenden sind berühmte Namen wie Karl Friedrich Schinkel, Felix Mendelssohn Bartholdy, Hermann Fürst von Pückler-Muskau und Carl Gustav Carus.

Michael Maurer, Studium der Germanistik, Geschichte und Philosophie in Tübingen und London. Promotion in Tübingen, Habilitation in Essen. Er war Heisenberg-Stipendiat der DFG in Göttingen und ist seit 1997/98 Professor für Kulturgeschichte an der Universität Jena.

Inhalt: Wales – 1780-1860 – Julius Rodenberg – Karl Friedrich Schinkel – Felix Mendelssohn Bartholdy – Herrmann Fürst von Pückler-Muskau – Carl Gustav Carus – Reisebericht – Großbritannien – Christian August Gottlieb Goede – Samuel Heinrich Spiker – Johann Georg Kohl – Julius Rodenberg.